This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 26 '14 eng>fra reimbursable hours Heures remboursables pro closed no
- Nov 19 '14 eng>fra stroke course pro closed no
- Nov 18 '14 eng>fra EAS tag étiquette SEA easy closed ok
4 Nov 11 '14 eng>fra How to Use article Article explicatif pro closed ok
4 Nov 7 '14 eng>fra Ampere ampères easy closed no
- Nov 6 '14 eng>fra routine experimentation expérimentation de routine easy closed ok
4 Nov 6 '14 eng>fra neuroregulation neuro-régulation easy closed ok
4 Nov 4 '14 eng>fra reversing gear inverseur pro closed no
- Nov 4 '14 eng>fra double-ended à double extrémité pro closed ok
4 Nov 3 '14 eng>fra facial puffiness bouffissure du visage pro closed no
4 Nov 3 '14 eng>fra Ergonomic Engineering Design Conception d'ingénierie ergonomique pro closed no
- Nov 2 '14 eng>fra full body check up Bilan de santé complet du corps (ou de l'organisme) pro closed ok
- Oct 30 '14 eng>fra damper Étuve pro closed ok
4 Oct 23 '14 eng>fra public vindication justification auprès du public pro closed ok
4 Oct 22 '14 eng>fra by protruding fait saillie pro closed no
4 Oct 21 '14 eng>fra instead of according plutôt qu'en fonction de pro closed ok
2 Oct 19 '14 eng>fra subrack Sous-rack pro closed no
- Oct 17 '14 eng>fra to record Capturer pro closed ok
- Oct 2 '14 eng>fra sal Sel pro closed ok
- Sep 24 '14 eng>fra tolling services service de taraudage pro closed no
4 Sep 24 '14 eng>fra workers’ compensation insurance assurance accidents de travail pro closed no
- Sep 24 '14 eng>fra above the water surface au-dessus de la surface de l'eau pro closed no
- Sep 17 '14 eng>fra sealing ports Orifices d'étanchéité pro closed ok
- Sep 14 '14 eng>fra promoter Promoteur pro closed ok
- Sep 10 '14 eng>fra knitwear Tricots pro just_closed no
- Sep 8 '14 eng>fra trimethyl chlorotitanium triméthyl chlorotitane pro closed ok
4 Aug 31 '14 eng>fra lifting points Points de levage pro closed ok
- Aug 29 '14 eng>fra starter cranking démarrage du démarreur pro closed no
4 Aug 28 '14 eng>fra a belt-stretching device Un dispositif tendeur de courroie pro closed no
- Aug 26 '14 eng>fra Stop or I will fire Arrêtez ou je vais tirer easy closed no
4 Aug 5 '14 eng>fra acid consumption consommation d'acide easy closed no
- Jul 28 '14 eng>fra stripping machine machine à décaper pro closed ok
- Jul 23 '14 eng>fra can be found peuvent être trouvés easy closed ok
4 Jul 23 '14 eng>fra previously very popular auparavant très populaire easy closed no
- Jul 23 '14 eng>fra text links liens texte pro closed ok
4 Jul 23 '14 eng>fra game bundle ensemble de jeux pro closed ok
- Jul 22 '14 eng>fra attended soins assistés pro closed ok
- Jul 17 '14 eng>fra no further action Aucune mesure supplémentaire pro closed ok
- Jul 17 '14 eng>fra redeeming compensatoire pro closed no
- Jul 17 '14 eng>fra Paper Article pro closed no
- Jul 17 '14 eng>fra epileptiform seizures convulsions épileptiformes pro closed ok
- Jun 17 '09 eng>fra sharpness netteté pro closed ok
4 Jan 8 '09 eng>fra aspherical lens lentille asphérique pro closed ok
Asked | Open questions | Answered